How do we measure comprehension now?

The challenge of every educator will soon be the same of every employer: how can I be sure that this person has understood the topic well enough to use the knowledge in new situations?